design tools and collaborative ideation

This paper presents the results of a comparative study between traditional analogue tools (sketches and physical models), a CAD software (digital) and a hybrid tool (digital and analogue) that allows immersive freehand sketching and model making (the Hybrid Ideation Space), in order to assess their respective abilities to support collaborative ideation. By comparing these tools, we were able to better understand the relationship between the activity of collaborative ideation, the tools that support it and the experience of the designer in order to provide principles for the development of collaborative tools in design. keywords: Collaborative ideation, design flow, hybrid ideation space résumé : L’article présente une étude comparative entre des outils traditionnels analogues (esquisses et maquettes), un logiciel de CAO (numérique) et un outil hybride (numérique et analogue) qui permet le sketch et le maquettage immersifs (l’Espace hybride d’idéation), pour évaluer leurs habiletés respectives à assister l’idéation collaborative. En comparant ces outils, nous avons été en mesure de comprendre un peu mieux la relation entre l’activité d’idéation collaborative, les outils qui la supportent et l’expérience des designers, dans le but de contribuer aux bases théoriques pour le développement d’outils de collaboration en design. mots-clés : Idéation collaborative, flux de design, espace hybride d’idéation T. Tidafi and T. Dorta (eds) Joining Languages, Cultures and Visions: CAADFutures 2009 © puM, 2009 CAAD Futures 2009_compile.indd 65 27/05/09 10:45:44 66 t. dorta • a. LesaGe • e. Pérez